Lexique

Croissant d'or: zone géographique des trafics de stupéfiants comprenant l'Afghanistan, le Pakistan et l'Iran.

DEA (Drug Enforcement Administration): service de police fédéral américain dépendant du département de la justice des États-Unis chargé de la mise en application de la loi sur les stupéfiants et de la lutte contre leur trafic dans le cadre de la campagne des États-Unis contre la toxicomanie.

Dyn Corp: société millitaire privée américaine.

Héroïne: drogue dure dérivée de la morphine (famille des opiacés).

Morphine:  alcaloïde de l'opium, soporifique et calmant. Elle peut être toxique à  fortes doses. 

Narco-trafic: commerce illégal de la drogue.

Opiomane: toxicomane qui prend de l'opium.

Opium: stupéfiant ancien qui était appelé "Papaver Somniferum".

OTAN (Organisation du traité de l’Atlantique Nord): organisation politico-militaire qui rassemble de nombreux pays occidentaux.

PNUCID ou UNDCP: Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues.

Route des Balkans: l'une des principales routes de transit qui dessert par le sud du croissant d'or, la turquie (plaque tournante), les Balkans puis l'Europe.

Route de la Soie: route qui dessert par le nord du croissant d'or puis qui passe par la fédération de Russie pour arriver ensuite à Saint-Pétersbourg et dans les pays baltes.

Taliban (en patchoune: étudiant, chercheur): mouvement musulman sunnite ayant dirigé l'Afghanistan de 1996 à 2001. Issus pour la plupart de l'ethnie pachtoune, les guerriers talibans proviennent souvent des camps de réfugiés afghans au Pakistan.

Triangle d'or: zone géographique de trafics de stupéfiants comprenant le laos, la thaïlande et la birmanie.